Bold, word-by-word captions for your videos. Made on your Mac or your iPhone, edited to the word, styled your way.
Free for 14 days. Then pay once. No subscription.
Caption, style and render right on your iPhone. Turn on iCloud sync and your projects and saved styles open on your Mac too.
Start from thirteen ready-made styles, then make one that's yours. Here's the same clip in six of them.
On your Mac



On your iPhone



Transcription, translation and rendering all happen on your device. Nothing is sent to us. No account, no tracking.
With iCloud sync on, your projects are kept in your own iCloud Drive so they open on your Mac and iPhone. Turn it off and they stay where you made them.
Try every feature free for 14 days on each device. Nothing is charged when the trial ends.
Bought Cutline for Mac before? The iPhone app is included. Prices in US dollars; the App Store shows yours.
No. Captions, translation and rendering happen on your Mac or iPhone, and nothing is sent to us. If you use iCloud sync, your projects are kept in your own iCloud Drive so they open on both devices.
No. Each works on its own. Together, your projects and styles follow you from one to the other.
Nothing is charged. Editing and previewing stay free; rendering needs the unlock. Each device has its own 14-day trial.
English works straight away. Download the free Language Pack for about 99 more, with automatic detection. Hebrew and Arabic read right to left. Translated lines use Apple's on-device translation.
A Mac with macOS 14 or later (Apple silicon is fastest), or an iPhone with iOS 18 or later.
Free for 14 days. Then $14.99 for iPhone, or $39.99 for Mac and iPhone together.